We’re sharing five men’s fall fashion trends for 2026 and 20 of our favorite picks from Macy’s, including rugby shirts, Fair Isle sweaters, overshirts, Henleys and flannel.