Discover 25 thoughtful gifts for men under $200, from stylish wardrobe essentials and travel favorites to clever gadgets, grooming upgrades, and everyday luxuries worth giving.